译文
天上(shang)的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传(chuan)来阁道上来回的马蹄声。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容(rong)端坐正铮铮地习练著筝商之(zhi)曲。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
何须临河取水,泪洒便(bian)可濯缨。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥(yao)想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻(xun)欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
之:的。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。