译文
世代在海边生(sheng)活,几间小(xiao)屋上面覆盖着雪白的芦花(hua)。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
人(ren)间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
禾苗越长越茂盛,
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
刚开始安(an)设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅(xi)淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
燎:烧。音,[liáo]
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。