译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
幽静的(de)山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念(nian)心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
到洛阳是为了和才子袁拾(shi)遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数(shu)在身旁。
让我只急得白发长满了头颅。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
旅:旅店
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
独:独自一人。