译文
清光绪二年秋(qiu)(qiu)八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古(gu)松也停止了啸吟。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻(fan)涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵(qian)惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
请任意选择素蔬荤腥。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
快进入楚国郢都的修门。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
76.子:这里泛指子女。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑶汉月:一作“片月”。
①阑干:即栏杆。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(35)都:汇聚。