译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马(ma)不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田(tian)呢?
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
可进了车箱谷(gu)就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
即使桃花潭(tan)水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
魂魄归来吧!
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
23.激:冲击,拍打。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(13)径:径直
尝:吃过。