译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
调和(he)好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
这里是古战场的残(can)迹。放眼望去,只有那(na)缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
太阳出来照着晨雾余露,苍(cang)翠松树宛若沐后涂脂。
功名富贵只向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
奈何囊中没有一些财(cai)帛,救你们寒颤凛栗。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
墓(mu)地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
农事确实要平(ping)时致力,
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴(bao)秦做事吗?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
野:田野。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
复:再,又。