译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也(ye)懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
一场大雨过后,花(hua)朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没(mei)有受到 什么影响,一步也没有移(yi)动,两个、三个游人结伴乘着船(chuan)儿回去了,春天(tian)的脚步声也渐渐远去了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
楫(jí)
恐怕自己要遭受灾祸。
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
殷(yin)纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
荆宣王:楚宣王。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
5.其:代词,指祸患。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。