译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友(you)的潇洒又岂能比拟!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我的心(xin)无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于(yu)是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那(na)就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
碧澄江水,几乎淹没(mei)两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
望帝那美好(hao)的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
神君可在何处,太一哪里真有?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑴诫:警告,劝人警惕。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。