译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
奸臣(chen)杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住(zhu)人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾(wei)点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都(du)感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释(shi)它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量(liang)呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万(wan)民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
(5)属:臣属,属官。在:问候。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
复:再,又。
太守:指作者自己。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑷剧:游戏。