译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么(me)人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里(li)还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何(he)在?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
齐威王大(da)为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉(zui)?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石(shi)也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
注释
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
①虚庭:空空的庭院。
庾信:南北朝时诗人。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑥肥:这里指盛开。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
5.极:穷究。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
(30)书:指《春秋》经文。