译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得(de)这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但(dan)是项羽并没(mei)有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞(cheng)个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
分清先后施政行善。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。