译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了(liao)绿荫。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无(wu)以自遣怅惘的心情。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征(zheng)戍边的他,很久很久未收到边关的信。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是(shi)去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
寂寞冷(leng)落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
[22]宗玄:作者的堂弟。
40. 秀:茂盛,繁茂。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。