译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
不(bu)知你是否安好?书(shu)信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东(dong)流水。
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我(wo)一辈子了。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年(nian)今日又惹伤春意。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
(18)忧虞:忧虑。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(4)风波:指乱象。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
(7)豫:欢乐。
5.矢:箭