译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不(bu)分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已(yi)是深夜,一丝清淡的露珠湿了银(yin)色的屏风。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮(yin)开怀?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑹公门:国家机关。期:期限。
更(gēng):改变。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑧猛志:勇猛的斗志。