译文
我(wo)已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出(chu)游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青(qing)山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
口衔低枝,飞跃艰难;
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
风流倜傥之士命中(zhong)注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
健壮的中男还有母亲(qin)相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
拔(ba)剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
只有那朝夕相处的汉(han)月,伴随铜人走出官邸。
注释
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
12.有所养:得到供养。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。