译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士(shi)人要想垂名千载,不(bu)与吴越一起迅速消失,是有原因的。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无(wu)边的滔田肥。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
“魂啊归来吧!
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备(bei)立国,其凌云攻志,直吞咸京。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必(bi)然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
42.尽:(吃)完。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。