首页 古诗词 诉衷情·寒食

诉衷情·寒食

明代 / 姜玮

带宽衫解领,马稳人拢辔。面上有凉风,眼前无俗事。
冰浮水明灭,雪压松偃亚。石阁僧上来,云汀雁飞下。
骑省通中掖,龙楼隔上台。犹怜病宫相,诗寄洛阳来。"
渐减姮娥面,徐收楚练机。卞疑雕璧碎,潘感竟床稀。
我独慨然而浩歌。歌曰:天耶,地耶,肇万物耶,
长令尔辈调宫徵。圆丘后土郊祀时,言将此乐感神祇.
江南有毒蟒,江北有妖狐。皆享千年寿,多于王质夫。
泥泉乐者鱼,云路游者鸾。勿言云泥异,同在逍遥间。
日斜啼鸟思,春尽老人心。莫怪添杯饮,情多酒不禁。"
寄与饥馋杨大使,尝看得似辅兴无。"
池亭虽小颇幽深。厨香炊黍调和酒,窗暖安弦拂拭琴。
箕踞拥裘坐,半身在日旸.可怜饱暖味,谁肯来同尝。
事去唯留水,人非但见山。啼襟与愁鬓,此日两成斑。"


诉衷情·寒食拼音解释:

dai kuan shan jie ling .ma wen ren long pei .mian shang you liang feng .yan qian wu su shi .
bing fu shui ming mie .xue ya song yan ya .shi ge seng shang lai .yun ting yan fei xia .
qi sheng tong zhong ye .long lou ge shang tai .you lian bing gong xiang .shi ji luo yang lai ..
jian jian heng e mian .xu shou chu lian ji .bian yi diao bi sui .pan gan jing chuang xi .
wo du kai ran er hao ge .ge yue .tian ye .di ye .zhao wan wu ye .
chang ling er bei diao gong zheng .yuan qiu hou tu jiao si shi .yan jiang ci le gan shen qi .
jiang nan you du mang .jiang bei you yao hu .jie xiang qian nian shou .duo yu wang zhi fu .
ni quan le zhe yu .yun lu you zhe luan .wu yan yun ni yi .tong zai xiao yao jian .
ri xie ti niao si .chun jin lao ren xin .mo guai tian bei yin .qing duo jiu bu jin ..
ji yu ji chan yang da shi .chang kan de si fu xing wu ..
chi ting sui xiao po you shen .chu xiang chui shu diao he jiu .chuang nuan an xian fu shi qin .
ji ju yong qiu zuo .ban shen zai ri yang .ke lian bao nuan wei .shui ken lai tong chang .
shi qu wei liu shui .ren fei dan jian shan .ti jin yu chou bin .ci ri liang cheng ban ..

译文及注释

译文
  臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆(jing)轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之(zhi)胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我(wo)遭到狱(yu)吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要(yao)踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走(zou)了好久尚未走出。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
那儿有很多东西把人伤。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
扫除尽它又生长出来(lai),茂茂盛盛铺满了路途。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。

注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。

赏析

  “清风明月苦相思,荡子从戎十载馀”两句,展现出一位女子在秋夜里苦苦思念远征丈夫的情景。诗句使人想起古诗人笔下“青青河畔草,郁郁园中柳。盈盈楼上女,皎皎当窗牖。……荡子行不归,空床难独守”的意境。这里虽不是春朝,却是同样美好的一个秋晚,一个“清风明月”的良宵。虽是良宵美景,然而“十分好月,不照人圆”,给独处人儿更添凄苦。这种借“清风明月”以写离思的手法,古典诗词中并不少见,王昌龄诗云:“送君归去愁不尽,可惜又度凉风天。”到柳永词则更有拓展:“今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!”意味虽然彼此相近,但“可惜”的意思、“良辰好景虚设”等等意思,在王维诗中表现更为蕴藉不露。
  颔联点出“诗眼”,也是陆游的名句,语言清新隽永。诗人只身住在小楼上,彻夜听着春雨的淅沥;次日清晨,深幽的小巷中传来了叫卖杏花的声音,告诉人们春已深了。绵绵的春雨,由诗人的听觉中写出;而淡荡的春光,则在卖花声里透出。写得形象而有深致。传说这两句诗后来传入宫中,深为孝宗所称赏,可见一时传诵之广。历来评此诗的人都以为这两句细致贴切,描绘了一幅明艳生动的春光图,但没有注意到它在全诗中的作用不仅在于刻划春光,而是与前后诗意浑然一体的。其实,“小楼一夜听春雨”,正是说绵绵春雨如愁人的思绪。在读这一句诗时,对“一夜”两字不可轻轻放过,它正暗示了诗人一夜未曾入睡,国事家愁,伴着这雨声而涌上了眉间心头。李商隐的“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”,是以枯荷听雨暗寓怀友之相思。陆游这里写得更为含蓄深蕴,他虽然用了比较明快的字眼,但用意还是要表达自己(zi ji)的郁闷与惆怅,而且正是用明媚的春光作为背景,才与自己落寞情怀构成了鲜明的对照。
  “老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。”诗人的目光离开了繁忙的谷场,注目坡前,看到了刚释重负、横卧坡头啮草的老牛。这是一幅非常富有农村特色的画面:其景致的野朴,其风韵的淡远,传神写照。诗的主旨是通过对老牛的赞赏,抒发长期蕴积胸中的郁闷之情。诗人仕宦的坎坷,官场生活的劳苦,就如同老牛的“耕耘之债”一样。然而老牛的役债终有了结的时日,而他也希望尽早了却役债、像老牛那样释却重负、舒闲一下长期疲惫的心灵。
  “父老四五人,问我久远行”,“父老”说明了家里只有老人,没有稍微年轻的人,这位后文父老感伤的话张本,同时为下文的“兵戈既未息,儿童尽东征”作铺垫“问”有问候、慰问之义,同时在古代还有“馈赠”的进一步含义,于是又出现“手中各有携,倾榼浊复清”两句,乡亲们各自携酒为赠,前来庆贺杜甫的生还,尽管这些酒清浊不一,但体现了父老乡亲的深情厚意。由于拿不出好酒,乡亲们再三地表示歉意,并说明原因:苦辞“酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。”连年战祸,年轻人都被被征上了前线,由此体现出战乱的危害,短短四句,环环相扣,层层深入。由小小的“酒味薄”一事折射出“安史之乱”的全貌,这首诗也由此表现了高度的概括力。
  三四两句“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”,点明了诗人爱菊的原因。这两句以否定句式陡地一转,指出自己并非没来由地钟情《菊花》元稹 古诗。时至深秋,百花尽谢,唯有《菊花》元稹 古诗能凌风霜而不凋,独立支持,为世界平(jie ping)添了盎然的生机。诗人热爱生活、热爱自然,这四季中最后开放的《菊花》元稹 古诗使他忘情,爱不能舍了。诗人从《菊花》元稹 古诗凋谢最晚这个角度出发,写出了自己独特的爱《菊花》元稹 古诗的理由。其中也暗含了对《菊花》元稹 古诗历尽寒冷最后凋零的坚强品格的赞美之情。中国古典诗词常借物咏怀喻志,如屈原的《桔颂》,陈子昂的《感遇》,都是范例。元稹《《菊花》元稹 古诗》一诗赞《菊花》元稹 古诗高洁的操守、坚强的品格,也是这种写作手法,寓有深意。
  下联承上句「《寒食》孟云卿 古诗」而写到断火。《寒食》孟云卿 古诗禁火的习俗,相传为的是纪念春秋时贤者介子推。在这(zai zhe)个节日里,人们多外出游春,吃现成食物。野外无烟,空气分外清新,景物尤为鲜丽可爱。这种特殊的节日风物与气氛会给人以新鲜愉快的感受,而对于古代贤者的追思还会更使诗人墨客逸兴遄飞,形于歌咏。历来咏《寒食》孟云卿 古诗诗就很不少,而此诗作者却发人所未发,由「堪悲」二字,引发出贫居《寒食》孟云卿 古诗与众不同的感受来。《寒食》孟云卿 古诗「无烟火」是为纪念子推相沿而成的风俗,而贫居「无烟火」却是为生活所迫的结果。对于富人来说,一朝「断炊」,意味着佳节的快乐;而对于贫家来说,「往往」断炊,包含着多少难堪的辛酸!作者巧妙地把二者联系起来,以「不独」二字轻轻一点,就揭示出当时的社会本质,寄寓着深切的不平。其艺术构思是别致的。将貌似相同而实具本质差异的事物对比写出,这也是一种反衬手法。
  后一句“天子为之微启齿”是个过渡,由描绘胡旋舞的主要特点,以及《胡旋女》白居易 古诗在跳胡旋舞时出色的惊人技艺过渡到批判君王对胡旋舞的沉溺,对善舞胡旋的杨玉环和安禄山的宠爱,从而导致祸乱,唐帝国由盛转衰。
  二、鹊喻弃妇,鸠喻新妇,这是一首弃妇诗。如果以鹊喻弃妇,以鸠(布谷)喻新妇,则此诗的作者是代弃妇立言或作者本人就是弃妇,那么这是一首深切沉痛的弃妇诗。弃妇的丈夫遗弃了同他一起艰苦经营,创立家室的结发妻子,却用百辆盛车的热闹场面迎娶新妇,致使新妇占了旧妇之位,恰如”鸠占《鹊巢》佚名 古诗“一般。弃妇心生嫉恨,因作此诗,以责备丈夫另娶新妇,新妇占据其家:我辛辛苦苦终于经营了一个家,现 在丈夫却将我抛弃,用盛大的车队去接新人了,而有个新妇要霸占我的家了。表达了一个为家操劳,却遭丈夫遗弃的妇女内心无比哀怨的心情。《诗经》中这类妇女很多,如《国风·邶风·谷风》。《召南·《鹊巢》佚名 古诗》中这位妇女的遭遇已经成为了一种社会现象,这首诗就是古代毫无话语权的妇女对喜新厌旧的丈夫的指责和对自己悲惨命运的无奈叙述。这实际上也是对男权社会里痴心女子负心汉婚姻现象的一种沉痛控诉,获得了强烈的社会意义。高亨在其《诗经今注》对此表示了相同的看法:”诗以鸠侵占《鹊巢》佚名 古诗比喻新夫人夺去原配夫人的宫室。“同时高亨说:”(这是)召南的一个国君废了原配夫人,另娶一个新夫人,作者写这首诗叙其事,有讽刺的意味。“将这首诗的当事人具体地指为:召南的一个国君和他的两个夫人。
  此诗开篇“幽意无断绝”句,以“幽意”二字透露了全诗的主旨,即幽居独处,不与世事,放任自适的意趣。这种“幽意”支配着他的人生,不曾“断绝”,因此,他这次出游只是轻舟荡漾,任其自然,故云“此去随所偶”。“偶”即“遇”。诗人在这里流露出一种随遇而安的情绪。
  这首诗自上而下无不表现出秋天的悲凉,而作者内心更深层的悲凉正是安史之乱所造成的,这就含蓄而有力的批判了安史之乱对国家与人民带来的灾难。
  “蜀琴抽白雪,郢曲发阳春”,承接上文“宴慰”,“蜀琴”,蜀地的琴,司马相如善弹琴而居蜀,所以有此称;“白雪”、“阳春”,歌曲名。此二句写赏月时用优美动听的音乐来娱悦身心,消除不快。同时又暗用宋玉《对楚王问》“客有歌于郢中者,其为《阳春白雪》,国中属而和者,不过数人”之典,表示自己志趣洁白高尚,知音者少,照应上文“千里与君同”,又为结尾的“留酌待情人”埋下(mai xia)伏笔,具有多重作用。“肴干酒未阕,金壶启夕沦”,仍就眼前而说,上句说玩月而饮,肴菜已尽而饮兴正浓;下句照应“夜移衡汉落”,“金壶”,即铜壶,又名漏,是古代的一种计时工具,此说上面铸有金人的夜漏已尽,天色将明,又一次交待时间。末二句承“启夕沦”,写天色将明而不得不结束这次的赏月,但临行而又止,欲留下来(xia lai)等待与“情人”共饮。表示对玩月之夜的无限留恋和对知音的深切怀念,与“千里与君同”相呼应,发人深思,余味无穷。
  二是借助于双关、象征、暗示等多种修辞手法的错综运用,传出弦外之音和味外之味。“子夜歌”是乐府古调名,也含有“半夜笙歌”的微意,语意双关。“银烛树前”则暗示贵族生活的豪华奢侈。“露桃花里”象征红袖青螺;“不知秋”又用双关手法,含有不知末日将临的深意。“无忌”“莫愁”,均取双关。“俱是梦”的“梦”字,绾上三联,既慨叹往昔繁华,如梦如烟;又有双关“醉生梦死”之意。结句“夕阳唯见水东流”,从修辞角度看,“夕阳”象征唐末国运已如日薄西山,“水东流”象征唐王朝崩溃的大势如碧水东去,颓波难挽;从诗的色彩看,则见残阳惨淡,照着滔滔逝水,暮色苍茫中,万物萧瑟。有此一结句,无限怆怀,顿生纸墨。有此一结句,就使诗情更为饱满、凄怆。水流无已,此恨绵绵,都包含在这七个字中,这正是全诗结穴之处。
  综观全文,虽以问构篇,却又显得常中有变。一是问句有一般问句与反问句的变化,二是句式编排上有排比问句与零散问句的变化。排比问句的运用,增加了文章波澜壮阔、排山倒海的气势。文章在这类整齐的句式中回环相生,气韵又在前后几组问句中层层推进,一浪高过一浪。在这种整齐之中,又穿插以参差错落的零散问句,点染以灵动变幻的一般陈述句;同时排比句式本身又不拘一格,时出变异句式。这些使得文章整齐与参差交错,力量与韵致并生,为文增色不少。
  这首诗是作者在汴京观看元宵佳节的盛况时所作。以形象精彩之笔,描写月夜歌唱的场面,十分生动而又韵味悠然,全诗没有一句正面描写歌声,但又句句关涉歌声,在委婉的措辞中,把歌声表现得十分动人。

创作背景

  秦亡以后,长达五年的时间内项羽与刘邦展开了争夺天下的战争。但由于坑杀20万秦国降卒,迸咸阳后又再烧杀抢掠,项羽早已失去民心,就只他分封诸侯的作法,就完全背离了黎民百姓渴望安定统一的愿望。项羽终于在垓下(在今安徽灵璧县南沱河北岸)陷入刘邦的重重包围之中,损兵折将,粮草吃尽,到了山穷水尽的地步。在一个黑沉沉的夜里,项羽忽然听到从四面刘邦的军营中传来一阵阵楚国的歌声,项羽大吃一惊,误认为汉军已经把楚国的全占领了,他慌张地从床上爬起来,饮酒消愁。项羽身边有一个美人,名叫虞姬,十分宠爱,多年来一直跟随左右,与他形影不离;还有一匹毛色青白相间的骏马,项羽经常骑着它行军打仗。项羽看着即将永别的美人,看着心爱的骏马,忍不住唱出了这首慷慨悲凉的《《垓下歌》项羽 古诗》。

  

姜玮( 明代 )

收录诗词 (3313)
简 介

姜玮 姜玮,字慈屺,朝鲜人。有《古欢堂集》。

井栏砂宿遇夜客 / 杨凭

樯乌斗折头仓掉,水狗斜倾尾缆开。在昔讵惭横海志,
曲水花连镜湖口。老去还能痛饮无,春来曾作闲游否。
莓苔上几阁,尘土生琴筑。舞榭缀蟏蛸,歌梁聚蝙蝠。
"商山阳城驿,中有叹者谁。云是元监察,江陵谪去时。
病苦十年后,连阴十日馀。人方教作鼠,天岂遣为鱼。
"微月透帘栊,萤光度碧空。遥天初缥缈,低树渐葱茏。
梁栋尽空虚,攻穿痕不露。主人坦然意,昼夜安寝寤。
酒气和芳杜,弦声乱子规。分球齐马首,列舞匝蛾眉。


齐天乐·蟋蟀 / 鲁鸿

于今亦已矣,可为一长吁。"
散漫纷长薄,邀遮守隘岐。几遭朝士笑,兼任巷童随。
车摧太行路,剑落酆城狱。襄汉问修途,荆蛮指殊俗。
夜学禅多坐,秋牵兴暂吟。悠然两事外,无处更留心。"
花教莺点检,柳付风排比。法酒淡清浆,含桃袅红实。
各以诗成癖,俱因酒得仙。笑回青眼语,醉并白头眠。
亲情书札相安慰,多道萧何作判司。
思鄙宁通律,声清遂扣玄。三都时觉重,一顾世称妍。


醉落魄·预赏景龙门追悼明节皇后 / 杜安道

顺人人心悦,先天天意从。诏下才七日,和气生冲融。
匣中有旧镜,欲照先叹息。自从头白来,不欲明磨拭。
暗落灯花烬,闲生草座尘。殷勤报弦管,明日有嘉宾。"
宫悬一听华原石,君心遂忘封疆臣。果然胡寇从燕起,
"身心安处为吾土,岂限长安与洛阳。水竹花前谋活计,
人能拣得丁沈兰蕙,料理百和香。天解养禽兽,
"忆昔初年三十二,当时秋思已难堪。
笼鸟无常主,风花不恋枝。今宵在何处,唯有月明知。"


柳梢青·过何郎石见早梅 / 叶维荣

"年年渐见南方物,事事堪伤北客情。山鬼趫跳唯一足,
广文先生饭不足。"
远目伤千里,新年思万端。无人知此意,闲凭小栏干。"
青紫行将吏,班白列黎氓。一时临水拜,十里随舟行。
因思赠时语,特用结终始。永愿如履綦,双行复双止。
夜置堂东序,朝铺座右边。手寻韦欲绝,泪滴纸浑穿。
岂复民氓料,须将鸟兽驱。是非浑并漆,词讼敢研朱。
沉沉朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。


送人游塞 / 苏廷魁

暗被乡里荐,误上贤能书。一列朝士籍,遂为世网拘。
故园迷处所,一念堪白头。"
一朝持斧斤,手自截其端。万叶落头上,千峰来面前。
勿言未富贵,久忝居禄仕。借问宗族间,几人拖金紫。
"急景流如箭,凄风利似刀。暝催鸡翅敛,寒束树枝高。
海气常昏海日微。蛟老变为妖妇女,舶来多卖假珠玑。
遇物伤凋换,登楼思漫瀰。金攒嫩橙子,瑿泛远鸬鹚。
造未成时头已白。逆旅重居逆旅中,心是主人身是客。


祝英台近·除夜立春 / 周钟瑄

最惜杜鹃花烂漫,春风吹尽不同攀。"
上有和鸣雁,下有掉尾鱼。飞沉一何乐,鳞羽各有徒。
建簴崇牙盛,衔钟兽目嗔。总干形屹崒,戛敔背嶙峋。
未有因由相决绝,犹得半年佯暖热。转将深意谕旁人,
重衣复衾有馀温。因命染人与针女,先制两裘赠二君。
"莫嗟虚老海壖西,天下风光数会稽。灵氾桥前百里镜,
"仙驾初从蓬海来,相逢又说向天台。一言亲授希微诀,
唱第听鸡集,趋朝忘马疲。内人舆御案,朝景丽神旗。


击壤歌 / 何宏

其下无人居,悠哉多岁年。有时聚猿鸟,终日空风烟。
死节如石确不移。如观奋击朱泚日,似见叱诃希烈时。
君不见建中初,驯象生还放林邑。君不见贞元末,
"病身初谒青宫日,衰貌新垂白发年。寂寞曹司非热地,
五岁优游同过日,一朝消散似浮云。琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君。几度听鸡歌白日,亦曾骑马咏红裙。吴娘暮雨萧萧曲,自别江南更不闻。
岂无同穴期,生期谅绵永。又恐前后魂,安能两知省。
有一即为乐,况吾四者并。所以私自慰,虽老有心情。"
自问今年几,春秋四十初。四十已如此,七十复何知。"


雪夜感旧 / 罗泰

不见士与女,亦无芍药名。"
节量梨栗愁生疾,教示诗书望早成。
逢时念既济,聚学思大畜。端详筮仕蓍,磨拭穿杨镞。
门闭仍逢雪,厨寒未起烟。贫家重寥落,半为日高眠。"
"拾得折剑头,不知折之由。一握青蛇尾,数寸碧峰头。
各附其所安,不知他物好。
何日仙游寺,潭前秋见君。"
乡人不识离别苦,更卒多为沉滞游。哥舒开府设高宴,


国风·豳风·狼跋 / 王有元

清景徒堪赏,皇恩肯放闲。遥知兴未足,即被诏征还。"
"馀杭形胜四方无,州傍青山县枕湖。绕郭荷花三十里,
慈乌尔奚为,来往何憧憧。晓去先晨鼓,暮归后昏钟。
"翠华黄屋未东巡,碧洛青嵩付大臣。地称高情多水竹,
球簇桃花绮,歌巡竹叶觞。洼银中贵带,昂黛内人妆。
莫作农夫去,君应见自愁。迎春犁瘦地,趁晚喂羸牛。
广文先生饭不足。"
"日暮嘉陵江水东,梨花万片逐江风。


满江红·送李御带珙 / 钱协

款曲偏青眼,蹉跎各白头。蓬山闲气味,依约似龙楼。"
寒窗风雪拥深炉,彼此相伤指白须。
阴阳神变皆可测,不测人间笑是瞋."
"永寿寺中语,新昌坊北分。归来数行泪,悲事不悲君。
怪来花下长先醉,半是春风荡酒情。"
春浪棹声急,夕阳帆影残。清流宜映月,今夜重吟看。"
借问谁家妇,歌泣何凄切。一问一沾襟,低眉终不说。"
"水国多阴常懒出,老夫饶病爱闲眠。三旬卧度莺花月,