译文
归老隐居的(de)志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在(zai)于黎民百姓。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不(bu)同(tong)。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述(shu)胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
回忆当年(nian)在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
24.观:景观。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⒃礼:此处指谒见,拜访。