译文
楚武王侵犯随国,派薳章(zhang)去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别(bie)致,旷野一览无余。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
周定王派单襄公出使宋(song)国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清(qing)晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排(pai)住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父(fu)穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔(yu)父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑦瘗(yì):埋葬。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”