译文
去砍伐野竹(zhu),连接起来制成弓;
我年轻时(shi)在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
春天的(de)傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人(ren)欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有(you)梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利(li)禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
突然间好像银瓶撞破(po)水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
买花钱:旧指狎妓费用。
(30)缅:思貌。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
177、辛:殷纣王之名。