译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
行乐在昌乐馆,大开酒筵(yan),罗列壶觞。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一(yi)(yi)样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹(tan)息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有(you)时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
己(ji)酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
林:代指桃花林。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
2.行看尽:眼看快要完了。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。