译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
情人双双共进果橙。破橙的(de)刀具光洁,像清水那样澄(cheng)澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低(di)垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在(zai)这(zhe)温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你(ni)现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
③此情无限:即春愁无限。
⑸罕:少。
⒄无与让:即无人可及。
(59)若是:如此。甚:厉害。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
78、机发:机件拨动。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。