译文
岭南道中溪流纵横交错,地势(shi)迂回曲折,置身其间,茫(mang)然不知身在(zai)何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼(ti)叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红(hong)槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断(duan)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而(er)无限的忧愁就如这源源不断的江水。
秋色连天,平原万里。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴(ban)南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音(yin),却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
黑犬颈圈丁当响,猎人英(ying)俊又善良。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
让我只急得白发长满了头颅。
魂啊回来吧!
注释
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
29.林:森林。