译文
我在少年时候，早就充当参观王都的来宾。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
吹笙的声音如(ru)隔着彩(cai)霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞，我喝酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
如今我只能在五维的画中欣赏春天，常记王右丞的诗句，那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫，衫上还有小蛮作的针线，西湖的雨点，曾沾(zhan)湿过这件衫。
在木兰为桨(jiang)沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
魂魄归来吧！
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道(dao)它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
微风丝雨撩起(qi)寸寸柔肠，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜中，各自守着空房，独自思量。
“魂啊归来吧！
五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续周游观察。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
④“松间”句：在松下捣药，竹间晒衣。
（37）而或长烟一空：有时大片烟雾完全消散。或：有时。长：大片。一，全。空：消散。
4 益：增加。
涓子：《列仙传》：“涓子者，齐人也。好饵术，隐于宕山。”
〔5〕灵岩：山名，在今苏州市木渎镇，又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑴书：《全唐诗》作“信”。
（1）采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字，前后片各三平韵。别有添字格，两结句各添二字，两平韵，一叠韵。
（1）杜处士：姓杜的读书人。
与：和……比。