译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什(shi)么叫静者安闲。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
堤上踏(ta)青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
牛羊践踏,大片春草(cao)变狼籍,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
揜(yǎn):同“掩”。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
52. 山肴:野味。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
虞:通“娱”,欢乐。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。