译文
转眼一(yi)年又过(guo)去(qu)了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地(di)间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛(fan)出的光照亮。
晋家朝廷南迁长江,金(jin)陵就是当时的首都——长安。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
想到他们的尸骨暴(bao)露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。