译文
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样(yang)的蓑翁在此垂钓。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
为了什么事长久留我在边塞?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭(zao)受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代(dai)的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋(jin)代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
注释
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑶过:经过。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。