译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处(chu)。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相(xiang)互打招呼。一片(pian)片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难(nan)受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信(xin),令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
注释
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
60.曲琼:玉钩。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。