译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时(shi)田野里满树繁花,春色正浓。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在(zai)溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
云霞、彩虹和微雨(yu)湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
⑷深林:指“幽篁”。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
类:像。
⑹将(jiāng):送。
3.怒:对......感到生气。