译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之(zhi)恩。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
魂魄归来吧!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑥忮(zhì):嫉恨。
原:宽阔而平坦的土地。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
焉:于此。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。