译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金(jin)井旁,落叶满地。树木入秋而(er)变,人见秋色而愁(chou)。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君(jun)。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提(ti)拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
⑽寻常行处:平时常去处。
②触:碰、撞。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
⒌中通外直,
丑奴儿:词牌名。
①上片的“如何”:犹言“为何”。