译文
突然(ran)想来(lai)人间一游，误逐世间的环乐，以尽前缘。
我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
既然圣贤都饮酒，又何(he)必再去求神仙？三
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧巢也已倾落，只有(you)房梁空空。
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那(na)凄风寒雨昼夜摧残呢？
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
清贫生涯修道苦，孝友情牵别家难。
《尚书》说：“罪行轻重有可疑时，宁可从轻处置；功劳大小有疑处，宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人，宁可犯执法失误的过失。”唉！这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时，赏就过于仁慈了；可以罚也可以不罚时，罚就超出义法了。过于仁慈，还不失为一个君子；超出义法，就流为残忍了。所以，仁慈可以超过，义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄，刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏，只对能得到爵位、俸禄的人起作用，不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具，只对受这种刑的人起作用，对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的，不能都用爵位俸禄来奖赏；也知道天下的罪恶是罚不完的，不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时，就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人，使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来，所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊！
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
头上插着雀形的金钗，腰上佩戴着翠绿色的玉石。
不知道五柳先(xian)生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树，就把这个作为号了。他安安静静，很少说话，也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究；每当对书中的内容有所领会的时候，就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒，家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况，有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住严寒和烈日，粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上，从此过完自己的一生。 赞语说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧？一边喝酒一边作诗，因为自己抱定的志向而感到无比的快(kuai)乐。不知道他是无怀氏时代的人呢？还是葛天氏时代的人呢？
注释
⑷宾客：一作“门户”。
元戎：军事元帅。
⑧簁簁（音筛）：形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
156.王辞不复：齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话，不是没有话回。
⑵《楚辞》：“岁既晏兮孰华予。”王逸注：“晏，晚也。”
敞之以庭堂：把厅堂盖得很宽敞。
⑺百川：大河流。