译文
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将(jiang)游观四面遥远地方。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何(he)须叹息怨尤。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看(kan)。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞(wu)似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾(wu)寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
听(ting)说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
10.依:依照,按照。
而:可是。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
13、瓶:用瓶子
⑨鸟路:鸟道,高山小径。