译文
哪能不深切思念君王啊?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
胡人(ren)的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步(bu)声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
攀上日观峰,凭栏望东海。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
水(shui)池上的朵朵红(hong)莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺(jian),也难以表达我的一腔相思。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。