译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
为死别往往使人泣不(bu)成声, 而生(sheng)离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来(lai)悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包(bao)含。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
恍惚中看见松树活动起(qi)来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
4.石径:石子的小路。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。