译文
羊祜(hu)碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下(xia)起(qi)了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在(zai)这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
四川和江南的风景有很多相似(si)处,要游览就要及早去。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我命令(ling)凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地(di)不停飞翔。
到萧关遇到侦候骑士(shi),告诉我都护已在燕然。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑾舟:一作“行”
③隤(tuí):跌倒。