译文
江(jiang)山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼(shi)与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊(huai)在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路(lu),虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
②慵困:懒散困乏。
⑾庶几:此犹言“一些”。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。