译文
踏上(shang)汉时故道,追思马援将军;
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
只见那(na)如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
回到家进门惆怅悲愁。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样(yang)消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲(qin)手所种的红芍药香艳灼灼。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
乐成:姓史。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。