译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
隔着烟雾,听催(cui)促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔(kuo)的江南。
湖光山影相互映照泛青光。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以(yi)(yi)拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不(bu)时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我从投降以来,身处艰难困境,一人(ren)独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(5)南郭:复姓。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
100.愠惀:忠诚的样子。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
③东陌:东边的道路。此指分别处。