译文
明明是一(yi)生一世,天(tian)作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中(zhong)列有我姓名。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
遍地是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以逃亡。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样(yang)也思念着家中的亲人。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
谓:对……说。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
③赴门涂:赶出门口上路。
⑷沉水:沉香。
夜久:夜深。