译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富(fu)和尚不能到达可(ke)是(shi)穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
两岸是青山,满山是红(hong)叶,水呀,在急急地东流。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒(tu)把数充。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映(ying)照着楼台。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
⑯却道,却说。
28.其:大概,表推测的语气副词
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
④横斜:指梅花的影子。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。