译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗(lang)。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
充满委屈而没有头绪啊,流浪(lang)在莽莽原野荒郊。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
可悲(bei)的是(shi)这荒坟深穴中的枯骨,曾(zeng)经写过惊天动地的诗文。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴(yu)着金色的夕阳。
注释
4.清历:清楚历落。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。