译文
你不知道吴中(zhong)的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
唉哟哟!我想像北风摇(yao)撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副(fu)武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
烦:打扰。
(5)眈眈:瞪着眼
①甲:草木萌芽的外皮。
21.愈:更是。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑶淘:冲洗,冲刷。
33.逐:追赶,这里指追击。