译文
魂魄归来吧!
暖风软软里
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜(ye)时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
栖栖遑遑三十年,文名武功两(liang)无成。
大雪粉(fen)白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
南面的厢房有小坛(tan),楼观高耸超越屋檐。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
恐怕自己要遭受灾祸。
其二:
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
19、必:一定。
东园:泛指园圃。径:小路。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
(6)生颜色:万物生辉。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
生涯:生活。海涯:海边。