译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我踏过江水去采荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
我已经是一个(ge)从追名逐利(li)的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里(li)外的东吴远行而来的船只。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错(cuo)事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都(du)称令仪是好人。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐(mei),必然感到冷月侵人。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
④骑劫:燕国将领。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
(3)道:途径。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
110.昭质:显眼的箭靶。