译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们(men)能再次相遇?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋(qiu)天里,一(yi)只孤雁正在鸣叫。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
每(mei)经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列(lie)炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操(cao)。现在又怎样呢?
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
魂魄归来吧!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。