译文
饯别的(de)(de)酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们(men)便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
云霞虹霓飞扬遮住阳光(guang),车上玉铃丁当响声错杂。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼(lou)之西侧桂堂之东。
年轻的日子早过去,渐渐衰(shuai)老没奈何。
身影迟滞在楚(chu)关的月下,心却飞往秦塞云中。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。