译文
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐(kuang),就知(zhi)道骑马游猎,各自夸轻巧。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得(de)冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
秋天快要过去了(liao),依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰(shuai)残。只有那滔(tao)滔的长江水,不声不响(xiang)地向东流淌。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
乱后:战乱之后。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(32)良:确实。
⑤输与:比不上、还不如。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!