译文
不堪回首,眼前只见(jian)这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我的(de)(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就(jiu)像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷(lei)一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。