译文
云雾(wu)蒙蒙却把它遮却。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明(ming)快之感。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里(li)有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲(bei)愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
老百姓空盼了好几年,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定(ding)的巢穴。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
行人:指诗人送别的远行之人。
8.嗜:喜好。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
36.至:到,达
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。